Skip to content

ERA Architects

Maison de la vallée de l’Hudson

In English >

Datant des environs de 1850, cette maison seigneuriale de la vallée de l’Hudson, dans l’état de New York a été entièrement restaurée et modernisée en 2021.

ERA a collaboré étroitement avec les propriétaires pour concevoir une annexe contemporaine à cette maison historique tout en s’assurant de préserver le protagonisme architectural de la résidence d’origine. L’annexe est reliée à la maison historique par une passerelle vitrée permettant de bien admirer le paysage bucolique et de créer de spectaculaires jeux de lumière à l’intérieur. Du côté « annexe » de cette passerelle se trouvent la chambre principale et la salle de bains attenante, qui sont séparées des chambres d’amis situées dans la partie principale.

Salle de bains attenante (gauche); foyer (centre); vues du coin (droite).

Au rez-de-chaussée, la cuisine contemporaine située dans la nouvelle annexe donne sur la salle à manger historique et, entre les deux, se trouve un foyer ultramoderne. Un ancien atelier qui avait été ajouté à l’époque a été transformé en aire de repos avec larges fenêtres en coin maximisant la vue sur les montagnes au loin.

Une nouvelle lucarne retroussée a été ajoutée sur le toit aux fins d’éclairage et de ventilation et pour procurer une vue depuis le nouveau studio de musique. Le propriétaire a intégré partout des systèmes à la fine pointe pour une efficacité énergétique maximale et un éclairage aux effets saisissants.

Localisation
Hudson Valley, NY
Client
Private Owner
Équipe